Sequimos avanzando en nuestro HAL Malaka y sigue aumentando la lista de participantes, ya somos más de 300 chicas bordando hardanger juntas. Muchas están bordando hardanger por primera vez, porque parece que esta técnica de bordado cada vez gusta más y me alegro de que os estéis animando a probar y a aprender.
Manos repartidas por muchos rincones del mundo bordando lo mismo, algo llamado Malaka y son muchas las que me han preguntado qué quiere decir eso de "Malaka".
Pues bien, la ciudad de Málaga, a la que Vicente Aleixandre llamó "Ciudad del Paraíso", mi ciudad, fue fundada por los fenicios en el siglo VIII a.C. y la llamaron Malaka. Ese fue el primer nombre de mi ciudad, un nombre muy bonito y por eso decidí llamar así al HAL.
Y ahora os dejo con unas bonitas fotos de mi ciudad.
Y aquí podéis ver la gran variedad de trabajos de mis compañeras.... todos preciosos, enhorabuena chicas!!!
Parabéns mais uma vez, pela crescente quantidade de pessoas pelo mundo, bordando seus desenhos.
ResponderEliminarbonjour
ResponderEliminarton hall est magnifique
j'aimerai participer , est il encore possible de s'inscrire ?
mon mail : be.danielle@orange.fr
Que precioso!!! aún no lo he podido empezar...no sé cuando será...ahora con los niños de vacaciones tengo menos tiempo, es una maravilla!! ah!! las fotos preciosaaaaaaaaaaaaas!!!! besos
ResponderEliminarChelo
Qué maravillas salen en el vídeo :O
ResponderEliminarOtra vez que no llego a tiempo de salir en él :( , pero que conste que lo estoy haciendo aunque no haya dado señales de vida hasta ahora ¿eh?
Es una preciosidad de trabajo, me está encantando, pero también me resulta agotador porque soy novata en esta técnica y voy con pies de plomo, jajaja...
Bueno, a ver si para el tercer objetivo llego a tiempo...
Un abrazo, Mamen, y gracias por tu tiempo y tu trabajo :D
Precioso!!!!
ResponderEliminarmusus ;-)
Салфетка получается очень красивая! Жаль, не могу никак выкроить время и начать ее шить. И город замечательный. Спасибо за экскурсию!
ResponderEliminarHi Mamen! Thank you for the explanation of the HAL name!
ResponderEliminarI've been to Malaga several years ago and liked it a lot! It's a nice and cosy city.
Cheers,
Irina
Una maravilla verlo avanzar.
ResponderEliminarEnhorabuena por este proyecto tan bonito.
Un saludo.
¡ Málaga cual bella ciudad! ¡ Gracias por estas hermosas fotos!
ResponderEliminarA cuál más bella imagen unas de otras... las calles, tus labores, tus labores... los paisajes... Bss...
ResponderEliminarmerci du diaporama
ResponderEliminarpour les yeux c'est magnifique
bonne soirée
Hola Mamen, hermoso el diseño y el trabajo de las chicas. Y tu ciudad se ve como el paraíso, gracias por compartir las fotos.
ResponderEliminarBesos, Lía
Hola, Mamen.
ResponderEliminarCon una ciudad tan bonita, no me extraña que te salgan unos diseños tan estupendos. Debes estar en una nube, hay que ver que cantidad de seguidoras tienes por todas partes, no sólo en España.
Hasta pronto.
merci beaucoup
ResponderEliminarmamisa
http://magalleriepatch.canalblog.com/
coucou je suis admirative des broderie .est il trop tard pour s'inscrire au hal du napperon si se n'est plus possible je ne t'en garderais pas rancune et j'irais toujours admirer ton blog bisous Eliane
ResponderEliminarj'aime beaucoup ce que vous faites, vraiment quel bonheur de voir toutes ces belles choses, je suis en train de réaliser le coussin avec les différents points en diagonale quelle merveille , toutes mes amies et clientes de ma boutique le trouve très beau.Et oui j'ai une boutique de broderie à Lyon en France et cette année je vais en vacances à Torremolinos, donc pas très loin de chez vous cela aurait été un grand plaisir de vous rencontrer
ResponderEliminarJe parle (un peu) et je comprends l'espagnol mais je ne sais pas l'écrire, j"espères que vous comprendrez mon message
Marie-Sol
Eliane, todavía puedes participar, pero tienes que dejar tu correo.
ResponderEliminarMarie-Sol, escríbeme a mi correo y ya hablamos.
carpacar@gmail.com
Une belle ville Malaga.
ResponderEliminartout ce que tu fais est superbe.
Quel succès pour toi toutes ces brodeuses qui font ton Hal.
Bisous.
Line
Mamen, mi tercera etapa está listo .. Mucho .. Gracias.
ResponderEliminarhttp://gorg25.blogspot.com/
Happy blogoversary :)
ResponderEliminarBonjour, est il possible d'avoir les explications de ce superbe napperon depuis le départ ? je m'y prend peut être un peu tard ??? mais il est si joli, d'avance merci, amicalement, chantal45
ResponderEliminarSí es posible, Chantal, pero me tienes que dar tu correo.
ResponderEliminarbravo à toutes pour ces belles réalisations. Toutes le même ouvrage et pourtant tous sont différents.
ResponderEliminarTa ville est très belle aussi. Merci pour les photos. Bonne journée. Huguette
Bravo pour toutes ces merveilles!!! et quel talent!!! quel régal que cette vidéo!
ResponderEliminar