Trabajando con mis manos

A través del arte reflejamos nuestros pensamientos, nuestra forma de ser, nuestras esperanzas. Con él nos desnudamos por dentro y a la vez damos una parte de nosotros mismos que no somos capaces de expresar con palabras.

Como dijo George Bernard Shaw.... "Los espejos se emplean para verse la cara; el arte para verse el alma".


02 diciembre 2013

Carmen


Esta mañana me he reencontrado con dos buenas amigas, Menchu y Gema,  a las que no veía desde hacía mucho tiempo, demasiado tiempo y hemos pasado un rato muy agradable, entrañable. Me ha dado mucha alegría verlas!!

Y estos son los regalos que les he preparado para ellas. Para Menchu un conjunto de marcapáginas y una bolsita para guardar las gafas de lectura.










Y este marcapáginas para Gema.




El conjunto de las 3 piezas ya está disponible en mi web y es ideal para hacer un regalo esta Navidad.

Recuerda, regala artesanía esta Navidad, regala Handmade!!


Disponible en français / Available in English





También tengo una buena noticia para mis clientas de habla francesa e inglesa.

Mi querida amiga Ticoeur se ha ofrecido a traducir al francés mis diseños para que mis buenas amigas francesas ya no tengan ningún problema con el idioma.

Y mi prima Miren también me está ayudando con el inglés, me está pasando los diseños a inglés.

Tengo ya algunos preparados así que pronto iré avisando de los diseños que están traducidos y también pondré la información en mi web.






15 comentarios:

  1. Unos trabajos preciosos,finisimos y elegantes,te felicito de corazon!

    ResponderEliminar
  2. De très beaux cadeaux et une bonne idée pour en faire.
    Ticoeur est vraiment super et fait apprécier tes broderies aux brodeuses françaises mais tu le sais nous t'aimons beaucoup ici et je suis la première de tes fans.
    Gros bisous

    ResponderEliminar
  3. complimenti oltre il piacere di incontrare amici e poterli donare due splendidi lavori
    silvana

    ResponderEliminar
  4. !Mama mia! Mamen cada vez te superas con creces y eso que parece increíble. El conjunto de marca-paginas y funda de gafas es todo un detallazo y mas original increíble,
    Una abraçada.

    ResponderEliminar
  5. Mamen que regalos más bonitos, seguro que tus amigas se han quedado encantadas y que alegría que estés traduciendo al francés y al inglés todas las maravillas que haces, felicidades.

    ResponderEliminar
  6. ¡Qué bonitos trabajos!
    Exquisitos y delicados
    como siempre, tus amigas
    estaran encantadas.
    Besos.
    Chary :)

    ResponderEliminar
  7. Twoje prace sa niesamowite !, to skończone piękno , gratuluje i zazdroszcze ogromnego talentu !.

    ResponderEliminar
  8. Ravissant!!! et d'une finesse impressionnante. Toujours de très belles créations Mamen, un vrai régal.
    Amitié
    Bernadette

    ResponderEliminar
  9. Cada día te superas, estos trabajos son de una exquisitez impresionante. Felicidades y gracias por hacer tanta belleza-
    besos

    ResponderEliminar
  10. Son preciosos, parece mentira que puedas superarte a tí misma, y cada día consigues dejarnos boquiabiertas. Estos marcapáginas son espectaculares, y la funda para las gafas es divina.
    Besossss.

    ResponderEliminar
  11. Du syr nydelig hardangersøm!
    Trine/Norway

    ResponderEliminar
  12. i tuoi segnalibri sono degli autentici gioielli! complimenti!
    Renata - Sardegna

    ResponderEliminar
  13. que bonitos y que fino el trabajo
    admiro tu paciencia

    ResponderEliminar
  14. je viens de visiter votre site c'est magnifique, vous êtes une brodeuse exceptionnelle bravo bravo !!!!!
    cordialement
    mouty

    ResponderEliminar